newsletter-9-pl